Archivos de categorías: VOCABLOS

No comments

¿MÉXICO?

Hace un par de días, la Real Academia Española (RAE), comunicaba a través de la red social Twitter que, en el caso de Méjico, “son válidas las grafías «México» (preferida) y «Méjico» (en desuso). Las dos se pronuncian igual: [méjiko]”.

La Academia puede preferir México a Méjico: faltaría más. Aquí no vale ponerse más papistas que el Papa, y en este barco lleno de patrones no mandan marineros, eso está claro. Pero...

Read more
No comments

DE “PALABROS” Y OTRAS HIERBAS

En una entrada anterior de este blog (“Acertar de chiripa”) prometíamos ocuparnos de la palabra suburbio. Hace poco, cenando con un tío mío que se compró un lujoso chalé en una exclusiva urbanización a las afueras de Madrid, le comentaba que, gracias a los periodistas, ahora vive en un suburbio. Y es que suburb , término con el que los anglosajones denominan a sus inmensas y pobladas zonas residenciales alejadas del centro urbano, se ha...

Read more
No comments

NACIÓN, PATRIA, PAÍS O ESTADO

Llevados en volandas por los vientos independentistas que soplan desde Cataluña, nación, patria, país o estado son términos que a menudo empleamos como sinónimos. Ahora veremos los problemas que comporta esta simplificación y qué fácil es errar si no nos conducimos con la debida prudencia.

Para entrar en materia, baste señalar que, aunque la Academia en sus diversas acepciones propicia que puedan ser usados de forma equivalente, asimismo observa matices relevantes que...

Read more
No comments

ACERTAR DE CHIRIPA

Los periodistas, que tan proclives son a ensañarse con el idioma, aciertan en ocasiones (contadas, todo hay que decirlo) cuando se sacan de la manga expresiones recién paridas, palabras de nuevo cuño o pintorescos significados para las ya existentes. A veces incluso nos abruman con inesperados hallazgos lingüísticos, como el de aquel plumilla deportivo que proclamaba que el padre de un futbolista era “su más efervescente seguidor”. No puedo menos que regocijarme imaginando...

Read more