Archivos de categorías: VOCABLOS

No comments

ACERTAR DE CHIRIPA

Los periodistas, que tan proclives son a ensañarse con el idioma, aciertan en ocasiones (contadas, todo hay que decirlo) cuando se sacan de la manga expresiones recién paridas, palabras de nuevo cuño o pintorescos significados para las ya existentes. A veces incluso nos abruman con inesperados hallazgos lingüísticos, como el de aquel plumilla deportivo que proclamaba que el padre de un futbolista era “su más efervescente seguidor”. No puedo menos que regocijarme imaginando...

Read more
No comments

MORENO

Moreno -pese a que nadie lo relacione ya con su origen etimológico-viene de moro,  palabra que el DRAE en su primera acepción define como  “natural del África septentrional frontera a España” y en su segunda como “perteneciente o relativo a esta parte de África”.

A partir de aquí el diccionario habla, además de moro, de musulmán, términos que se empelan a menudo como sinónimos y hacen alusión a una determinada confesión, que...

Read more
No comments

NEGRO (II)

Nigger –también su derivado “niga”, probablemente por corrupción fonética de la pronunciación sureña en USA-, es el insulto preferido destinado a los negros norteamericanos. Incluso hay quien (en el desbarajuste neuronal que producen las ideas racistas cabe todo) justifica la división entre negros –blacks- y negros supuestamente inadaptados –niggers-,  para mantener en su léxico este término tan vejatorio.

Así pues, habría una especie de “negros buenos”, pero también otros que no lo...

Read more